"...aquela criatura desamparada, cujos olhos desvairados não enxergam nada além do que vem de dentro, o qual, cabelos soltos, logo entrará suavemente na correnteza que a carregará -- uma flor colhida entre tantas outras colhidas -- para um mundo mais longe que aquele no qual sua loucura já é uma expressão"
"truly that helplessly abandoned ideal creature, whose hallucinating eyes see nothing more than what is within, and who, hair loosened and streaming down, will in a few moments enter gently into the stream which will carry her--a cut flower among other cut flowers--away to that world beyond whereof her madness is already an expression".
Nenhum comentário:
Postar um comentário